为深化侨务工作对接、凝聚侨心侨力、共推新时代侨联事业高质量发展，4 月 27 日，福建省侨联党组书记、主席陈式海率队赴北京，向中国侨联汇报福建省近期侨务工作开展情况及下一阶段重点规划。晋江市人大常委、福建省侨商联合会候任执行会长、冠达星集团党支部书记、董事长杨建明受邀随同代表团赴京参与汇报交流。

Fujian Overseas Chinese Federation reports to Beijing

On April 27th, Chen Shihai, Secretary of the Party Group and Chairman of the Fujian Overseas Chinese Federation, led a team to Beijing to report to the China Overseas Chinese Federation on the recent development of overseas Chinese affairs in Fujian Province and the key plans for the next stage, in order to deepen the docking of overseas Chinese affairs work, unite the hearts and efforts of overseas Chinese, and jointly promote the high-quality development of the overseas Chinese federation in the new era. Yang Jianming, member of the Standing Committee of the People's Congress of Jinjiang City, President elect of the Quanzhou Cold Chain Industry Association, Executive President elect of the Fujian Overseas Chinese Federation, Secretary of the Party Branch of Guandaxing Group, and Chairman, was invited to accompany the delegation to Beijing to participate in the report and exchange.

第一排左五：中国侨联主席 王灵桂

第一排右三：福建省侨联党组书记、主席 陈式海

第一排左二：晋江市人大常委、福建省侨商联合会候任执行会长、冠达星集团党支部书记、董事长 杨建明

First row, fifth from the left: Wang Linggui, Chairman of the China Overseas Chinese Federation

First row, third from right: Chen Shihai, Secretary of the Party Group and Chairman of Fujian Overseas Chinese Federation

First row, second from left: Yang Jianming, member of the Standing Committee of the People's Congress of Jinjiang City, President elect of the Fujian Overseas Chinese Business Federation, Secretary of the Party Branch of Guandaxing Group, and Chairman

交流中，中国侨联领导充分肯定福建侨联工作成效，并就深化侨务联动、凝聚侨心侨力、服务发展大局提出指导意见。杨建明立足侨企身份，表示将积极发挥侨商桥梁作用，汇聚侨界资源，助力闽地发展，履行侨商社会责任。

During the exchange, the leaders of the China Overseas Chinese Federation fully affirmed the effectiveness of the Fujian Overseas Chinese Federation's work and provided guidance on deepening the linkage of overseas Chinese affairs, consolidating the hearts and efforts of overseas Chinese, and serving the overall development. Yang Jianming, based on his identity as an overseas Chinese enterprise, stated that he will actively play the role of a bridge for overseas Chinese businessmen, gather resources from the overseas Chinese community, assist in the development of Fujian, and fulfill the social responsibility of overseas Chinese businessmen.

此次赴京汇报，进一步强化上下侨联联动，为后续侨务协作、侨商赋能发展奠定良好基础。

This report to Beijing further strengthens the linkage between the upper and lower levels of the Overseas Chinese Federation, laying a solid foundation for future cooperation in overseas Chinese affairs and empowering the development of overseas Chinese businesses.