New Start! New Mission!

1月22日，晋江市检察听证工作通报会召开，晋江市人大常委、冠达星集团党支部书记、董事长、泉州市冷链行业协会候任会长杨建明受邀出席，并获聘为晋江市检察听证员，晋江市检察院党组书记、检察长王文龙为其颁发聘书。

On January 22nd, the Jinjiang City Procuratorate held a briefing meeting on the procuratorial hearing work. Yang Jianming, member of the Standing Committee of the Jinjiang Municipal People's Congress, secretary of the Party branch of Guandaxing Group, chairman of the company, and the president-elect of the Quanzhou Cold Chain Industry Association, was invited to attend and was appointed as a procuratorial hearing officer for Jinjiang City. Wang Wenlong, secretary of the Party group and chief procurator of the Jinjiang City Procuratorate, presented him with the appointment letter.

作为扎根晋江的本土企业家代表，杨建明董事长同时担任晋江市人大常委等职务，长期积极投身地方发展与公益事业，此次获聘是检察机关对其履职能力、社会公信力及企业担当的高度认可。

As a representative of local entrepreneurs rooted in Jinjiang, Chairman Yang Jianming concurrently holds positions such as a member of the Standing Committee of the Jinjiang Municipal People's Congress. He has long been actively involved in local development and public welfare undertakings. His appointment this time is a high recognition from the procuratorial organs of his ability to perform his duties, social credibility, and corporate responsibility.

右一：晋江市人大常委、冠达星集团党支部书记、董事长、泉州市冷链行业协会候任会长杨建明

First from the right: Yang Jianming, member of the Standing Committee of the Jinjiang Municipal People's Congress, secretary of the Party branch of Guandaxing Group, chairman of the company, and president-elect of the Quanzhou Cold Chain Industry Association

获聘后，杨建明作为听证员代表表态发言。他表示，非常荣幸受聘检察听证员，这是组织的信任与认可，更是一份重任。未来将提升能力、认真履职、依法依规，不负期望，为法治社会建设贡献力量。

After being appointed, Yang Jianming made a statement as a representative of the hearing panel members. He expressed his great honor to be appointed as a procuratorial hearing panel member, which he viewed as a trust and recognition from the organization, as well as a heavy responsibility. In the future, he will enhance his abilities, fulfill his duties conscientiously, abide by laws and regulations, live up to expectations, and contribute to the construction of a law-abiding society.

此次聘任不仅是杨建明董事长个人的荣誉，更彰显了冠达星积极践行社会责任、助力法治建设的企业担当，为集团树立了良好的社会形象。

This appointment is not only a personal honor for Chairman Yang Jianming, but also demonstrates Guandaxing's corporate responsibility in actively fulfilling social responsibilities and contributing to the construction of the rule of law, thereby establishing a positive social image for the group.